阿尔-霍福德，作为NBA联盟中最值得信赖的老将之一，始终在他所效力的每支球队上留下了深刻的印记。即使在职业生涯的尾声阶段，加盟金州勇士队后，他的影响力依旧彰显无遗。尽管在刚加入之初由于进攻状态不理想，且遭受了持续的坐骨神经痛困扰，霍福德依然稳居勇士队的轮换阵容核心，甚至让勇士队在当下变得对这位接近40岁的球员依赖日益加重。
自从霍福德在圣诞节重返赛场后，他逐渐找到了合适的比赛节奏。在接下来的26场比赛中，他平均贡献9.5分、2.8次助攻以及5.3个篮板，显著高于赛季初的场均8.2分、2.5次助攻和5个篮板的数据。在对掘金队的比赛中，他更是斩获22分，标志着他赛季首次突破20分，并且是本赛季第三次单场得分超过15分。
霍福德首场超过15分的比赛正是在与孟菲斯灰熊队的较量中，勇士队以微弱的1分获得胜利。在这场关键战役中，霍福德的表现对球队的胜利至关重要，尤其是在库里、巴特勒和波尔津吉斯三名主力缺阵的情况下，他的每一分贡献都显得弥足珍贵。
比赛最后29.3秒，勇士队仍落后1分，德安东尼-梅尔顿经过争球抢得球权并将球传给霍福德，尽管霍福德的上篮未中，但他顽强地争抢到了进攻篮板，并将球传给了桑托斯，助他完成扣篮，最终帮助勇士逆转比赛。
在对阵西部排名前四的掘金队的较量中，霍福德三分线外表现惊人，7投6中，这一突发的火力彻底撕开了对方的防线。同样在这场比赛中，勇士队依旧缺少库里、巴特勒和波尔津吉斯，而霍福德在此关键时刻的发挥显得极其重要，他不仅确保了胜利，还成为NBA历史上半场至少命中五个三分球的年龄最长中锋。
霍福德在进攻端的出色状态并未掩盖他在防守端的贡献。这位身高2米06的39岁中锋，依然展现出成为一名强大盖帽手和护筐手的能力。勇士队之所以在交易截止日前用库明加换得波尔津吉斯，希望是为了增强内线力量。然而，波尔津吉斯的健康问题让这笔交易的预期打了折扣，他在过去几年来频繁受伤，时至今日仍因未解之疾病缺席比赛。
在波尔津吉斯的归期未卜之际，霍福德的价值不断攀升。勇士队原本希望波尔津吉斯能成为球队的首发中锋，但现实逼迫霍福德填补这一空缺。勇士对霍福德的招募，起初只是希望他能够弥补球星的天赋，但如今霍福德的工作量远远超出预期。在德雷蒙德-格林和波尔津吉斯缺席时，防守和进攻空间的压力几乎全落在他的肩上。出于对他年龄的考量，勇士队主教练史蒂夫-科尔决定减少霍福德的比赛时间，确保他能在季后赛中保持健康，而不是在常规赛中透支他的身体。
霍福德近期状态的回暖，对于一直缺乏这一类型中锋的勇士队来说，实属意外之喜。尽管如此，长期维持这样的表现可能不具可持续性。随着球队关键球员相继缺阵，霍福德的出场时间有所增加，但勇士队必须学会在没有霍福德的情况下赢得比赛，毕竟他的身体无法承受过高的工作强度，球队不应再频繁消耗他的体能。
